સરકે ચુનર તેરી સરકે  વિવાદ: નોરા ફતેહીનું ગીત યુટ્યુબ પરથી હટાવાયું , નવા શબ્દો સાથે રિલીઝ થશે ટ્રેક

Spread the love

નોરા ફતેહી અને સંજય દત્ત અભિનિત  સરકે ચુનર તેરી સરકે  ગીતના શબ્દોને લઈને વિવાદ થયો. ત્યારબાદ નિર્માતાઓએ તેને યુટ્યુબ પરથી દૂર કર્યું અને જાહેરાત કરી કે તેઓ ટૂંક સમયમાં એક નવું ટ્રેક રિલીઝ કરશે

એસવીએન,મુંબઈ

ફિલ્મ ઉદ્યોગમાં, રિલીઝ થતાં જ ગીતો ઘણીવાર ચર્ચાનો વિષય બની જાય છે , પરંતુ ક્યારેક આ જ ગીતો વિવાદમાં પણ ફસાઈ જાય છે. તાજેતરમાં, ફિલ્મ  કેડી – ધ ડેવિલ  નું ગીત  સરકે ચુનર તેરી સરકે  હેડલાઇન્સમાં આવ્યું હતું. લોકોએ ગીતના શબ્દો અને નૃત્યના મૂવ્સ સામે સખત વાંધો ઉઠાવ્યો હતો. શરૂઆતમાં, આ મુદ્દો ફક્ત સોશિયલ મીડિયા પૂરતો મર્યાદિત હતો , પરંતુ ધીમે ધીમે, અગ્રણી નામો અને સંગઠનો તેમાં સામેલ થયા, અને વિવાદ વધ્યો. દરમિયાન, નિર્માતાઓએ એક મોટો નિર્ણય લીધો અને યુટ્યુબ પરથી ગીત દૂર કર્યું અને હવે તેને નવા સંસ્કરણમાં પાછું લાવવાની તૈયારી કરી રહ્યા છે.  સરકે ચુનર  સંજય દત્ત અને નોરા ફતેહી દ્વારા ગાયું હતું. તે એક જ સ્ક્રીન પર ફિલ્માવવામાં આવ્યું હતું. રિલીઝ થયા પછી તરત જ, ઘણા લોકોએ તેના શબ્દોને વાંધાજનક અને બેવડા અર્થવાળા ગણાવ્યા. ગીતની કોરિયોગ્રાફીને પણ ઉશ્કેરણીજનક ગણાવવામાં આવી. ગીતની ટીકા ઝડપથી વધી. વિવાદ વધતો જોઈને, નિર્માતાઓએ ગીતને યુટ્યુબ પરથી દૂર કર્યું. તેમણે ગીતનું નવું સંસ્કરણ તૈયાર કરવાનું પણ નક્કી કર્યું જેમાં ગીતના શબ્દો બદલવામાં આવશે , જેથી કોઈની ભાવનાઓને ઠેસ ન પહોંચે. જોકે , આ નવું ગીત ક્યારે રિલીઝ થશે તે હજુ સ્પષ્ટ નથી , પરંતુ નિર્માતાઓ તેને ટૂંક સમયમાં દર્શકો સમક્ષ લાવવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યા છે.

નોરા ફતેહીના ગીતને NHRCની નોટિસ

રાષ્ટ્રીય માનવ અધિકાર પંચ (NHRC) એ ગીત અંગે નોટિસ જારી કરી ત્યારે મામલો વધુ વકર્યો. પંચે ગીતમાં વપરાયેલા શબ્દો પર ચિંતા વ્યક્ત કરી અને જવાબ માંગ્યો. વધુમાં , વકીલ અને સામાજિક કાર્યકર વિનીત જિંદાલે દિલ્હી પોલીસ સાયબર સેલમાં ગીત વિરુદ્ધ ફરિયાદ નોંધાવી. તેમણે જણાવ્યું હતું કે ગીતના શબ્દો અશ્લીલ છે અને સમાજ પર , ખાસ કરીને બાળકો પર નકારાત્મક અસર કરી શકે છે. તેમણે નિર્માતાઓ સામે કડક કાર્યવાહીની માંગ કરી.

 સરકે ચુનર તેરી સરકે  પર અરમાન મલિકે કહ્યું

ફિલ્મ ઉદ્યોગના કેટલાક સ્ટાર્સે પણ પોતાના મંતવ્યો વ્યક્ત કર્યા. પ્રખ્યાત ગાયક અરમાન મલિકે તેને ગીતલેખનનું  નીચલું સ્તર  ગણાવ્યું , જ્યારે ભૂતપૂર્વ ક્રિકેટર અને રાજ્યસભા સભ્ય હરભજન સિંહે પણ ગીત અને તેના કલાકારોની ટીકા કરી. તે ગાયક માંગલી દ્વારા ગાયું છે, જેમાં રકીબ આલમ દ્વારા શબ્દો અને અર્જુન જાન્યા દ્વારા સંગીત આપવામાં આવ્યું છે.

ગીતના શબ્દો લખનારા રકીમ આલમનો પ્રતિભાવ

ગીતકાર રકીબ આલમે  જણાવ્યું હતું કે ફિલ્મના દિગ્દર્શક પ્રેમે તેમને કન્નડ ગીતનું ભાષાંતર કરવાનું કહ્યું હતું. તેમના મતે , તેમણે પોતે ગીત લખ્યું ન હતું. તેમણે ફક્ત નિર્દેશન મુજબ શબ્દ-શબ્દ અનુવાદ કર્યો હતો .  મેં આ ગીતો લખ્યા નથી ; આ કન્નડ સંસ્કરણનો શબ્દ-દર-શબ્દ અનુવાદ છે. ફિલ્મના દિગ્દર્શક પ્રેમે ગીત લખ્યું હતું . તેમણે પૂછ્યું કે તેમાં શું ખોટું છે. દિગ્દર્શકે કહ્યું કે તેઓ મેનેજ કરશે. તેમણે મારું નામ તેમાં મૂક્યું.

ફિલ્મ કેડી : ધ ડેવિલની રિલીઝ તારીખ

 કેડી: ધ ડેવિલ  માં ધ્રુવ સરજા મુખ્ય ભૂમિકા ભજવે છે. પ્રેમ દ્વારા દિગ્દર્શિત, આ ફિલ્મ 30 એપ્રિલના રોજ વિશ્વભરમાં રિલીઝ થશે . શિલ્પા શેટ્ટી , વી. રવિચંદ્રન અને રમેશ અરવિંદ પણ અભિનય કરશે. નોરા ફતેહી અને સંજય દત્ત પણ મુખ્ય ભૂમિકામાં દેખાશે. તેનું નિર્માણ કેવીએન પ્રોડક્શન્સના બેનર હેઠળ વેંકટ કે. નારાયણ દ્વારા કરવામાં આવ્યું છે.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *